Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Profil pias

▪▪‎Tüm çeviriler

•‎Talep edilen çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎Projelerin listesi
•‎Gelenler

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tüm çeviriler

Arama
Tüm çeviriler - pias

Arama
Kaynak dil		Hedef dil

1075 sonuçtan 941 - 960 arası sonuçlar

••• 28 •• 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ••

35 Kaynak dil SÃ¥ lÃ¤nge det finns liv, sÃ¥ finns det hopp!! SÃ¥ lÃ¤nge det finns liv, sÃ¥ finns det hopp!! Uk- English BokmÃ¥l- Norwegian PE- Portuguese Tamamlanan çeviriler Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!! FinchÃ© c'Ã¨ vita, c'Ã¨ speranza!! CÃ¢tÄƒ vreme existÄƒ viaÅ£Äƒ, existÄƒ speranÅ£Äƒ! Enquanto hÃ¡ vida, hÃ¡ esperanÃ§a. SÃ¥ lÃ¦nge der er liv er der hÃ¥b! As long as there's life, there's hope! ÎŒÏƒÎ¿ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î¶Ï‰Î®, Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ ÎµÎ»Ï€Î¯Î´Î±. ç”Ÿå‘½ä¸æ¯ï¼Œå¸Œæœ›ä¸æ¢ï¼ï¼ æ´»è‘—å°±æœ‰å¸Œæœ›ï¼ï¼ Niin kauan kuin on elÃ¤mÃ¤Ã¤, on myÃ¶s toivoa. å‘½ã•ãˆã‚ã‚Œã°ã€å¸Œæœ›ã‚‚ã¾ã æ®‹ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚ˆï¼ Ù…Ø§ Ø¯Ø§Ù…Øª Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© ØŒ ÙØ¥Ù†Ù‘Ù‡ ÙŠÙˆØ¬Ø¯ Ø£Ù…Ù„!! So lange es Leben gibt, gibt es Hoffnung! So langi taÃ° er lÃv, taÃ° er vÃ³n! Hayat devam ettiÄŸi sÃ¼rece umut vardÄ±r. SÃ¥ lenge det finnes liv, finnes det hÃ¥p!! Jak dÅ‚ugo trwa Å¼ycie, tak dÅ‚ugo trwa i nadzieja. Dum exsistit vita, exsistit spes. Eins lengi og Ã¾aÃ° er lÃf, er von! Dokle god je Å¾ivota, ima i nade!
10 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Fuzzy Search Fuzzy Search BÃºsqueda Borrosa, no suena muy entendible para un usuario bÃ¡sico, busco un tÃ©rmino adecuado para la frase. Tamamlanan çeviriler BÃºsqueda inexacta. unscharfe Suche
41 Kaynak dil roliga bilder!! hÃ¤lsa Kalle och ha det sÃ¥ jÃ¤tte bra roliga bilder!! hÃ¤lsa Kalle och ha det sÃ¥ jÃ¤tte bra Tamamlanan çeviriler Images amusantes ! ! salue Kalle et amusez-vous bien fun pictures!! please send my greetings to Kalle and have a great time Kalle Â¡Â¡QuÃ© fotos mÃ¡s graciosas!!
47 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. texto Heisann anne! Eksamen snart, nÃ¥r da?? Hvordan var Brasil? ingles americano Tamamlanan çeviriler Hey Anne! Examination day soon, when??
92 Kaynak dil Jag valde den hÃ¤r filmen fÃ¶r att den handlar om... Jag valde den hÃ¤r filmen fÃ¶r att den handlar om kÃ¤rlek, och du kan titta pÃ¥ den om och om utan att trÃ¶ttna pÃ¥ den Jag valde den hÃ¤r filmen fÃ¶r att den handlar om kÃ¤rlek, och du kan titta pÃ¥ den om och om utan att trÃ¶ttna pÃ¥ den Tamamlanan çeviriler I chose this movie because it's about...
22 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. sliten..men bare en igjen! sliten..men bare en igjen! ingles americano Tamamlanan çeviriler tired..but only one left!
33 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Jag flÃ¶g frÃ¥n gÃ¶teborg till johannesburg Jag flÃ¶g frÃ¥n gÃ¶teborg till johannesburg Tamamlanan çeviriler I flew from Gothenburg to Johannesburg.
17 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. don't worry, be happy don't worry, be happy Tamamlanan çeviriler oroa dig inte, var glad
11 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Schneideplatten Schneideplatten kommt aus dem technischen. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler planches Ã dÃ©couper Cutting plates SkÃ¦replader TocÄƒtor vÃ¡gÃ³deszka Tabla de cortar Snijplankjes TÃ¡buas de corte taglio leikkuulevyt SkÃ¤rbrÃ¤dor TÃ¡bua de cortar pÅ‚yty tnÄ…ce kuchyÅˆskÃ© prkÃ©nko
13 Kaynak dil å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘ å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘ Tamamlanan çeviriler Pardon. Je suis dÃ©solÃ©. Ø¹ÙÙˆØ§.Ø£Ù†Ø§ Ù…ØªØ£Ø³Ù‘Ù. ScuzaÅ£i-mÄƒ! Oprostite. Å½ao mi je Sorry, het spijt me. ã”ã‚ã‚“ãªã•ã„ã€‚è¨±ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ Perdoe-me. Eu sinto muito PerdÃ³name. Lo siento mucho I'm sorry. Please forgive me. Pardonon. Mi bedaÅras. Perdonami. Sono spiacente Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ... Å½ao mi je Przepraszam Je mi to lÃto. ProsÃm odpusÅ¥ mi. ElnÃ©zÃ©st! SajnÃ lom! Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ðµ! Ð¡ÑŠÐ¶Ð°Ð»ÑÐ²Ð°Ð¼! Undskyld, det er jeg ked af å¯¹ä¸èµ·ï¼Œè¯·ä½ åŽŸè°…æˆ‘ ã€‚ Anteeksi ! Entschuldigung, es tut mir Leid Î›Ï…Ï€Î¬Î¼Î±Î¹. Î–Î·Ï„ÏŽ ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·. Ã–zÃ¼r dilerim. ÃœzgÃ¼nÃ¼m. ë¯¸ì•ˆí•´ìš”, ìš©ì„œí•´ ì£¼ì„¸ìš”. Me pÃ¦nitet. QuÃ¦so ut mihi ignoscas. Jag Ã¤r ledsen. SnÃ¤lla fÃ¶rlÃ¥t mig. ×¡×œ×™×—×”. ×× ×™ ×ž×¦×˜×¢×¨. Perdoa-me. Sinto muito Unnskyld, tilgi meg. MÃ« vjen keq, mÃ« fal. Å½ao mi je. Molim vas oprostite mi. AtsipraÅ¡au, praÅ¡au atleisti Orsaka, fyrigev mÃ¦r
11 Kaynak dil UNIONE EUROPEA UNIONE EUROPEA INGLESE DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD FRANCESE DI FRANCIA PORTOGHESE DI PORTOGALLO NORVEGESE BOKMAL <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler EurÃ³pai UniÃ³ UNION EUROPÃ‰ENNE Europese Unie EUROPEAN UNION Ð•Ð²Ñ€Ð¾Ð¿ÑÐºÐ° Ð£Ð½Ð¸Ñ˜Ð° Evropska Unija UNIÃ“N EUROPEA U.E. UNIA EUROPEJSKA EUROOPAN UNIONI DEN EUROPÃ†ISKE UNION EvropskÃ¡ Ãºnia EvropskÃ¡ unie Ð„Ð²Ñ€Ð¾Ð¿ÐµÐ¹ÑÑŒÐºÐ¸Ð¹ Ð¡Ð¾ÑŽÐ· Ð•Ð²Ñ€Ð¾ÑÐ¾ÑŽÐ· Europska Unija AVRUPA BÄ°RLÄ°ÄžÄ° Î•Ï…ÏÏ‰Ï€Î±ÏŠÎºÎ® ÎˆÎ½Ï‰ÏƒÎ· Europos SÄ…junga UNIONE EUROPEA Ø§Ù„Ø¥ØªØØ§Ø¯ Ø§Ù„Ø£ÙˆØ±Ø¨ÙŠ EUROOPA LIIT UNIÃƒO EUROPEIA EUROPÃ„ISCHE UNION EUROPEISKA UNIONEN DEN EUROPEISKE UNION BASHKIMI EVROPIAN Eiropas SavienÄ«ba EvrÃ³pusambandiÃ° Ð•Ð²Ñ€Ð¾Ð¿ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð£Ð½Ð¸Ñ˜Ð° An tAontas Eorpach
11 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Aluminiumkoffer Aluminiumkoffer <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler Aluminiumkuffert Aluminiumtrunk alumÃnium tÃ¡ska maleta de aluminio Malle en aluminium Maleta de alumÃnio Valigetta Alumiininen matkalaukku ÐÐ»ÑƒÐ¼Ð¸Ð½Ð¸ÐµÐ² ÐºÑƒÑ„Ð°Ñ€ aluminiovÃ½ kufr aluminiumkoffer Walizka aluminiowa Aluminiumkoffert cofre de aluminio AlÃ¼minyum valiz Aluminiumkoffert
7 Kaynak dil Carbonara Carbonara Tamamlanan çeviriler Kolarhustruns pasta
11 Kaynak dil Weihnachtsmann Weihnachtsmann <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler PapÃ¡ Noel PÃ¨re NoÃ«l MoÅŸ CrÄƒciun Santa Claus ã‚µãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒãƒ¼ã‚¹ Djed BoÅ¾iÄ‡njak JÃ³lamaÃ°ur Ð”ÐµÐ´Ð° ÐœÑ€Ð°Ð· TÃ©lapÃ³ dedo MrÃ¡z Kerstman Ð”ÑÐ´Ð¾ ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° Papai Noel Djeda Mraz babbo natale Patro Kristnasko Julemanden Ø¨Ø§Ø¨Ø§ Ù†ÙˆÙŠÙ„ Tad Nedeleg ×¡× ×˜×” ×§×œ××•×¡ Pare NoÃ«l Noel baba Î†Î³Î¹Î¿Ï‚ Î’Î±ÏƒÎ¯Î»Î·Ï‚ åœ£è¯žè€äºº ÅšwiÄ™ty MikoÅ‚aj Joulupukki Jultomten JeÅ¾ÃÅ¡ek Pater Natalis Pai Natal Ð”ÐµÐ´ ÐœÐ¾Ñ€Ð¾Ð· Ð”Ñ–Ð´ ÐœÐ¾Ñ€Ð¾Ð· Julenissen QISmaS loD ShÃ«n Nikolla Sinterklas ZiemassvÄ“tku vecÄ«tis JÃ³lasveinn Santa Klaus JÃµuluvana áƒ—áƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ‘áƒáƒ‘áƒ£áƒ KalÄ—dÅ³ senelis Ø¨Ø§Ø¨Ø§ Ù†ÙˆØ¦Ù„ Krystman ì‚°íƒ€í´ë¡œìŠ¤
9 Kaynak dil sleep tight sleep tight Tamamlanan çeviriler sov gott
34 Kaynak dil wurde 1929 in Garmisch-Partenkirchen geboren. wurde 1929 in Garmisch-Partenkirchen geboren. Tamamlanan çeviriler fÃ¶ddes 1929 i Garmisch-Partenkirchen.
20 Kaynak dil it' gonna bring you down it' gonna bring you down Tamamlanan çeviriler det kommer sÃ¤nka dig
329 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Det Ã¤r precis lika sagolikt vackert som sitt... Det Ã¤r precis lika sagolikt vackert som sitt rykte. Vitskimrande mot himlen. Inte ens de tusentals besÃ¶karna som vÃ¤ller fram Ã¶ver allt lyckas fÃ¶rstÃ¶ra kÃ¤nslan av evighet. Ett monument som Taj Mahal - en del av vÃ¤rldsarvet - mÃ¥ste naturligtvis kunna ses av hela vÃ¤rlden och turisterna kommer ocksÃ¥ i miljontals. FÃ¶rra Ã¥ret var antalet besÃ¶kare 2,5 miljoner. FrÃ¥n England finns till och med direktcharter. Tamamlanan çeviriler It's just as incredible beautiful as...

••• 28 •• 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ••